Schnittpunkt Sindelgruber Tristan, Film- & Multimediaproduktion